I doubt the flight was 33 hours. Also, I don't really see how moving your luggage in the way one does when one is in a line at the check-in would make any difference to your ability to comfort your daughter. The staff are unfriendly and indifferent at JFK. Here's a suggestion:
Deal with it!
I doubt the flight was 33