Sales tax in NY is different from VAT in Italy. Sales tax is a state by state tax, unlike VAT which is a national tax in Italy. Unfortunately, you will not be able to recover the 8.375% tax you paid. I hope you enjoy whatever purchases you made. Ciao!
USA does not have a VAT like Bella Italia...