When they exit customs they can go to the Delta connecting flights counter just outside customs to drop their bags for the Las Vegas flight. If they have boarding pass for the Las Vegas flights they can proceed to security on the departure level and then to their departure gate. They will need to check in if they do not have Vegas flight boarding pass.
When they exit customs they