No direct bus or train from JFK to Princeton. All NJ Transit trains depart from Penn Station and NJ Transit buses depart from Port Authority Bus Terminal. She could inquire about the Super Shuttle, a shared-ride shuttle at the Ground Transportation counter when she arrives. There are shuttle buses from terminal and Airtrain/subway or LIRR from Jamaica Station to Penn Station and Port Authority.
No direct bus or train from