DO NOT attempt airtrain between JFK terminal 2&3. Airtrain only has one stop serving both terminals! The walkway between the two is easy with four motorized walkways. Do not attempt to walk between the terminals outside if 1) you have luggage; or 2) there is weather.
DO NOT attempt airtrain