Taxi would cost about $100. By train; take Airtrain from terminal to Jamaica Station and either E subway or LIRR to Penn Station. From there take NJ Transit-NE Corridor train to Metropark. Airtrain $5, subway $2.25 (LIRR $5.75 off peak/$8-peak), NJ Transit $10.
Taxi would cost about $100.